« SHIN-HANGA À LA FRANÇAISE | Page d'accueil | PEINTURES NUMÉRIQUES DE MAGGIE TAYLOR »

22 octobre 2005

SOIR D'AUTOMNE






Coeur

blanchi par la pluie

carcasse battue par les vents !





Matsuo Bashô (1644-1694)




Gravure sur bois,
Kawase Hasui, 1947.

00:05 Lien permanent

Commentaires

Il est beau ce tableau, il donne envie de sortir prendre cette ondée....

Ecrit par : La jeune Divorcée | 22 octobre 2005

La représentation de la pluie serait-elle une spécificité japonaise ? A ma connaissance, il n’en existe aucune ; on voit bien quelques parapluies (Caillebotte, Renoir…) mais pas l’ombre d’une goutte.

Pour souligner la densité de l’averse, Hiroshige n’hésite pas à entrecroiser les droites (cf. Le Tôkaidô de Hiroshige -Pluie de Tora ; 8eme relai : Oiso, introuvable sur le web).

On attribuerait à Bashô, la paternité du haïku…

Ecrit par : MiniPhasme | 22 octobre 2005

MINIPHASME :Tsss tsss tsss… t'as pas bien cherché…

Ecrit par : KA | 22 octobre 2005

MINIPHASME : La 8ème station du Tokaido introuvable sur le ouèbe ? Billevesées ! Que dis-je, balivernes ;-) D'autant plus qu'en l'espèce, il ne s'agit pas de la 8ème mais de la neuvième (9. Oiso. Tora Ga Ame ) que voici que voilà :
http://hiroshige.org.uk/hiroshige/tokaido_hoeido/images/09_Oiso.jpg

Sur ce site, toutes les estampes du Tokaido dans les différentes éditions. une mine, un trésor…

Pour la représentation de la pluie en tant que spécificité japonaise, je dirai que les Nippons ont un sens extrêmement aigu de la Nature, et donc des phénomènes météorologiques. Cela se vérifie dans la peinture, le roman, la poésie (les haiku sont construits à partir de mots-saison, les "kigo").

Si la pluie n'est guère présente dans la peinture occidentale, elle est apparue en force dans le cinéma, et notamment le ciinéma noir américain (je veux parler des polars). On la retrouve ensuite dans la BD qui s'en inspire. Un exemple frappant : Tardi dans sa série adaptée des Nestor Burma.

Ecrit par : KA | 23 octobre 2005

C'est la seule chose que j'ai apprise en cours d'Allemand, nous étions dans la cour de récréation et notre professeur nous a dit "regardez le ciel, en automne il ya des lumières magnifiques"
Vive la pluie aussi

Ecrit par : l'homme dans la lune | 24 octobre 2005

Si la pluie n'est pas très fréquente dans la peinture, en revanche, c'est un thème qui inspire souvent les poètes français. Je l'ai constaté en préparant une anthologie de poèmes pour enfants.
Une autre chose que j'ai remarqué, au cinéma cette fois, ce sont les scènes d'enterrement, le plus souvent sous la pluie : rapport symbolique évident, mais un peu facile, entre les gouttes et les larmes ( confert "il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville" de Verlaine)...

Ecrit par : marchon | 24 octobre 2005

Kiçé ka(raté) l’occasion de se taire ? :o))

http://www.tanakaya.fr/Art%20336.htm
Comme le précise cet excellent site *, « il s'agit des vues animées des 53 relais, auxquelles s'ajoutent une vue de Edo au départ, et une de la capitale impériale à l'arrivée ». Or, ton lien n’en mentionne pas 53 mais 55, puisqu’il considère Edo comme le 1er relais ( pfff). Pas étonnant que Oiso soit passé 9ème…
Mais bon, pas de sushi à te faire : tes larmes de dépit seront changées en pluie, comme celles de la belle courtisane Tora Gozen.

* surprenants portraits d'acteurs « Shunsen nigao-e shû »

Ecrit par : MiniPhasme | 25 octobre 2005

MINIPHASME : Gnagnagna ! Tu me chipotes sur 53 ou 55 stations ou relais ; tu déclares une estampe introuvable sur le ouèbe ; tu me fais penser à cet escargot qui doit accomplir chaque jour la moitié de la distance qui le sépare de la feuille de salade et qui se demande au bout de combien de temps il pourra manger ;-)

N'empêche que

8ème ou 9ème
je l'ai dénichée
l'indénichable.

Et je ne parle pas du site Tanakaya,
signalé à plusieurs reprises dans la Boîte.

Alors hein ! Nan mais, oh !
D'abord.

"Escargot lentement
Lentement escalade
Le Fuji"

Kobayashi Issa (1763-1827)

Ecrit par : KA | 25 octobre 2005

Mea culpa ;o)

Merci, tu me flattes :
a) Je te rappelle que l’escargot peut passer, sans se blesser, sur une lame de rasoir !
[photo indénichable sur le web]

bé) certains «sprinters» peuvent tout de même atteindre des pointes de six à sept centimètres à la minute !
(gloups) ça va pas être facile de convertir en ri (unité de longueur, correspondant à 2 km env).

Ecrit par : MiniPhasme | 25 octobre 2005

MINIPHASME : Scoop ! Harrison Ford est hermaphrodite !
Miniphasme = répliquant ?

http://www.users.globalnet.co.uk/~stvens/BRF6.htm

Ecrit par : KA | 25 octobre 2005

MiniPhasme, j'ai comme l'impression que tu te précipites sur Google dès la parution des billets de la BàI pour te faire bien voir du taulier mais tu peux te brosser pour que je cède la place de documentaliste stagiaire officielle de ce blog (je rappelle que le taulier m'a embauchée comme stagiaire-non-rétribuée-à-côté-de-la-machine-à-café*) :

http://www.weichtiere.at/Mollusks/Schnecken/land/weinberg/messer.html

Nan mais.


* http://laboiteaimages.hautetfort.com/archive/2005/10/04/le-futur-d-hier-de-benjamin-carre.html

Ecrit par : s_cl | 25 octobre 2005

Ka > Tu l’as vu mon tengu ? :o))

http://www.aikikai.it/riviste/3001/IMG/Tengu.jpg

s_cl > Grrr…Fayôôôte toi-même !

La lame de rasoir (sous ton pseudo), ça ne suffit pas pour se faire mousser !

Ecrit par : MiniPhasme | 25 octobre 2005

Petite précision : loin de moi l’idée mesquine d’évoquer le syndrome de Pinocchio avec le masque de tengu, génie d’origine chinoise*.
--> Un porte-bonheur efficace pour éviter de se faire moucher ;o)

Ce masque-là, par contre est un véritable porte-poisse :
http://www.cafepress.com/gimmiesometruth/517739

Plus sérieusement que représente un long nez pour l’asiatique ? La sagesse ?

*Visible aussi dans le 12ème relais : Numazu [Tôkaidô d’Hiroshige]

Ecrit par : MiniPhasme | 26 octobre 2005

MINIPHASME : Tout ce que tu as toujours voulu savoir sur les tengu est ici :
http://japonline.free.fr/Encyclo-tengu.htm

Ecrit par : KA | 26 octobre 2005

Insolite, merci ! Et on est loin de la sagesse...

Ecrit par : MiniPhasme | 26 octobre 2005

Magnifique soir d'automne, superbe gravure. Chaques détails est indiqués avec merveille!

Une très belle boîte à images, bonne continuation. Bien à vous.

Ecrit par : Ambroise aime l'automne! | 11 mars 2006