« L'ART ET L'INDUSTRIE - 1 - SHEELER | Page d'accueil | BATORY COCKTAIL »
21 février 2006
MANHATTA[n]
En 1920, Charles Sheeler (dont j'ai parlé précédemment dans L'ART ET L'INDUSTRIE -1, j'en vois dans le fond qui suivent pas !) travaille avec le photographe Paul Strand (1890-1976).
À deux, ils tournent un film de court métrage muet en noir et blanc intitulé Manhatta (nan nan, ya pas de fôte de phrape !)
Cette bobine de six minutes, parsemée de cartons de textes puisés çà et là dans les Leaves of Grass de Walt Whitman, raconte la journée des employés new-yorkais.
Ce film peut aujourd'hui nous paraître bien fade, et ses piètres qualités techniques n'arrangent rien. Vieux de quatre-vingt-six ans, il est néanmoins considéré comme le tout premier film d'avant-garde américain. Il fera date, inspirera de nombreux autres artistes (je parlerai d'au moins l'un d'entre eux très bientôt, dans la série L'ART ET L'INDUSTRIE).
On retrouve, dans le film, une photo qu'avait faite Paul Strand en 1915 :
… pendant qu'à l'inverse (et comme à son habitude), Sheeler réutilise des photogrammes du film pour en faire des peintures :
Church Street El, 1920
En 1925, John Dos Passos publie Manhattan Transfer. Fabuleux roman construit selon les techniques cinématographiques dont le sujet est, à travers une multitude de personnages, New York.
En voici les toutes premières lignes, illustrées par les images de Sheeler et Strand :
Embarcadère
Trois mouettes tournent au-dessus des caisses brisées, des peaux d'orange, des trognons de choux pourris qui flottent entre les palissades disjointes. Les lames vertes écument sous la proue arrondie du bac qui, porté par la marée, écrase, engloutit l'eau brisée,
glisse et, lentement,
accoste à son embarcadère.
Des treuils tournent avec un bruit de chaînes ; des herses se relèvent ; des pieds franchissent le vide.
Dans le tunnel en bois de l'appontement où règne une odeur de fumier, des hommes et des femmes se pressent, écrasés, bousculés,
comme des pommes qu'on fait rouler dans un pressoir.
Les phrases de Walt Whitman qui figurent dans le film :
City of the world !
(for all races are here)
"City of tall facades
of marble and iron,"
"Proud and passionate city."
"When millon-footed Manhattan
unpent, descends
to its pavements."
"High growths of iron
slender, strong,
splendidly uprising
toward clear skies."
"The building of cities,
- the shovel, the great derrick,
the wall scaffold, the work
of walls and ceilings."
"Where our tall topt
marble and iron beauties
range on opposite sides."
"City of hurried and sparkling water
City nested in bays."
"This world all spanned with iron rails."
"With lines of steamships
threading every sea."
"Shapes of the bridges
past frameworks, girders, arches."
"On the river the shadowy group,
the big steam tug,
closely flank’d on each side
by barges."
"Where the city’s ceaseless crowd
moves on, the live long day."
"Gorgeous clouds of sunset
drench with your splendor
me or the men and women
generations after me."
Lien
L'intégralité des Leaves of Grass de Walt Whitman est disponible en V.O. par là.
00:05 Lien permanent
Commentaires
... merci pour le film ... et le reste :o)
Ecrit par : goldo | 21 février 2006
Amusant : le titre Manhattan Transfert a également été utilisé pour un bouquin de SF traitant de l'enlèvement par des extra-terrestres de tout Manhattan (voir par exemple mon post à ce sujet : http://nicolas-delsaux.is-a-geek.net/wordpress/index.php/archives/2005/manhattan-transfert/).
Ecrit par : Nicolas Delsaux | 21 février 2006
NICOLAS DELSAUX : Dans le roman de Dos Passos, Manhattan Transfer est le nom d'une station de train ou de métro new-yorkais.
"Transfer" veut dire "correspondance".
Il n'existe aucune station de ce nom à New York, et sans doute a-t-elle été inventée par Dos Passos.
Manhattan Transfer fut aussi le nom d'un groupe vocal des années 80 mélangeant jazz et pop. Leur grand succès était "Boys from New York City".
Ecrit par : KA | 21 février 2006
Oh, l'autreux, trop facile. Dos Passos et Walt Whitman dans le même article, c'est du nanan.
Ecrit par : s_cl | 21 février 2006
"c'est du nanan"... kézako?
Ecrit par : Oussama | 22 février 2006
OUSSAMA : Le nanan était une friandise et par extension, une chose douce. L'expression "c'est du nanan" signifie : "c'est très agréable" ou, dans un sens péjoratif : "c'est un peu facile".
S_CL joue sur l'ambiguïté de l'expression et ma vengeance sera implacable, tatatam !
Ecrit par : KA | 22 février 2006
La 1ère place chez "Le site du jour" n'est pas suffisant. On devrait vous faire Chevalier des Arts & Lettres. ;)
Sérieusement, le film de MM Sheeler & Strand est très "poétique". J'ai trouvé les plans enchaînés utilisant les fumées urbaines (des usines, des bateaux, du métropolitain, des cheminées et des vapeurs sortant des plaques de chauffage des rues) d'une beauté saisissante.
On est loin des réalistes comme Théodore Dreiser qui décrivent la ville comme une expérience plus destructrice (notamment des identités).
Ecrit par : Pkntndlk8 | 23 février 2006
Ma sainte trinité en photo : Paul Strand, Edward Weston et Bill Brandt...
Je n'ai pu qu'apprécier ce billet sur Manhatta(n), bien que n'ayant pas accès à la vidéo (suis sous firefox).
Quant à Sheeler, c'est un drôle d'oiseau, j'ai longtemps était fascinée par son "Spring Interior", ce magnifique et énigmatique bouquet de forsythia (arbuste à floraison jaune).
J'avais du mal à voir le rapport avec sa photographie et ses peintures industrielles. Grâce à cette galerie d'images (http://bertc.com/subthree/gallery_42.htm), j'ai enfin pu voir des similitudes de traitement (l'angle photographique, les lignes de force géométriques...).
encore merci ce blog qui fait la joie de nos yeux et de nos neurones, M'sieur KA.
BM (je me suis fait traiter de Bibliothèque Municipale hier à cause de ce pseudo, ah, je vous jure...mais en fait ça me va bien :-D ).
Ecrit par : Beautymist | 03 mars 2006
BEAUTYMIST : La vidéo passe sous Firefox (avec parfois des bizarreries dans l'affichage, m'enfin elle passe quand même).
M'est avis qu'il faudrait songer à télécharger QuickTime.
C'est par là :
http://www.apple.com/fr/quicktime/download/
Ecrit par : KA | 04 mars 2006