« GERTRUDE ET PABLO | Page d'accueil | SUN WOU KONG - réédition »
16 mars 2006
LA BOÎTE À RÊVES - 4 - textes
Pas moins de dix textes, pour cette quatrième Boîte à Rêves aux accents de guide touristique pour étranges contrées…
Kanbara, seizième station du Tokaïdo, par Ando Hiroshige
Illustration de Quint Buchholz
LES TEXTES
Il est tout près d'ici un pays merveilleux que vous ne pouvez ignorer. C'est le cœur d'une boule de verre, l'âme d'une bulle de savon formée par le souffle d'un ange. Quand les essaims de flocons de neige rejoignent la toiture des maisons et les flancs des montagnes, le paysage se compose en aplats blancs et lignes sombres. Les hommes qui vivent là ont la vague conscience de leur séjour dans un monde clos. Alloués au silence, les yeux baissés, ils suivent les traces de pas et s'enfoncent dans la neige. Dans une quête patiente, ils se tournent le dos et arpentent leur vallée hivernale. Leurs larges chapeaux coniques les protègent de la rotondité céleste.
« Comment accéder à l'infini plat, à l'horizon lointain, aux étendues dégagées et ouvertes ? Où est la vie de plein vent ? » se disent-ils. Seul le Maître a le privilège unique de partir droit devant lui, le visage levé, le regard attaché au livre de la quintessence du monde qui traverse l'espace en planant. L'homme à la slhouette haute laisse derrière lui l'empreinte d'un chemin comme une ligne d'écriture nette et franche.
ANIA
Voyageur, toi qui aimes la poésie, le mystère et l’insolite, viens découvrir un endroit magique : le village où les enfants confient leurs poèmes au vent.
Pour cela, si tu es à Tokyo, près de la gare, suis l’itinéraire de cette pancarte qui t’indique « ancienne route du Tokaido ». Là commence ton rêve.
La route du Tokaido est l’ancienne voie, empruntée jusqu’au XIXème siècle par chaque nouveau shogun ou garde militaire, de Tokyo à Kyoto, pour recevoir l’investiture de l’empereur. Elle est toujours visible , malgré les blessures de l’expansion urbaine, et serpente entre montagnes, forêts et mer pendant 489 kilomètres.
Arrête toi à la seizième station, Kanbara.
Là un spectacle étrange t’attend. Imagine un village blotti au pied de quelques sommets escarpés, des maisons en bois aux toits couverts de neige. Pour le moment, rien que de très banal !
Mais voilà que soudain tout s’anime. D’étranges silhouettes, le dos courbé, tapent la neige avec des bâtons et semblent chercher un objet égaré. Que font ces silhouettes, sorties tout droit d’un tableau de Bruegel ?
Une femme s’est détachée du groupe. Elle se dirige vers un champ. Elle sait qu’elle trouvera là ce qu’elle recherche. Elle vient de voir la feuille voler . La feuille mais quelle feuille ? Tout simplement la feuille de papier jetée au vent dès le début de l’hiver, dans laquelle se cache la calligraphie d’un poème écrit par le petit Hito, enfant du village,. D’autres enfants ont fait comme lui. Et la grande occupation des habitants, durant cette morne saison, est de retrouver ces écrits avec empressement et jubilation.
Toi aussi, tu viens de trouver ce poème de la neige, le negai-yuki comme ils disent là-bas ! Alors va chez l’aubergiste fêter ta découverte avec du saké, regarde les estampes du peintre Hiroshige qui t’illustrent cette coutume et sois heureux : tu as réuni dans une même étape l’étrange et l’indicible.
BÉATRICE
GUIDE "INSOLITES VOYAGES" LE JAPON
Une autre vision du voyage
Randonneurs amoureux des sentiers non battus, loin des mégapoles, arpenter en décembre des lieux de l'ancienne route du Tokaido s'impose ! Une heure à peine en bus de Tokyo. Equipez-vous de bonnes chaussures ou d'après-ski et pérégrinez à la Bouvier ! Shogun du XXIème siècle partez à travers forêts et champs enneigés jusqu'au village de montagne de Kanbara. Des petites maisons frileuses, blotties les unes contre les autres, au creux d'un vallon étroit, semblent attendre le voyageur épris de rêves. Posez-vous un jour, deux, voire plus, pour écouter le silence des lieux, contempler, bien emmitouflé, un thé brûlant en main, la nuit qui tombe, les villageois qui rentrent au logis, courbés sous les flocons épais. D'où viennent-ils sous leur chapeau de laîche, droits sortis d'une estampe de Hiroshige ? Qu'importe ! Savourez ces instants, scellez-les dans votre mémoire pour l'éternité. Solitaire, privé du superflu, vous serez en possession de l'essentiel, aux antipodes du tourisme actuel.
FG
Visitez la Bienaisie!
Attention aux valises: la Bienaisie n'a qu'une saison depuis que l'Ettrine, ancêtre immémoriale, a vu les Idées. Alors la lande était plate, hérissée de moignons stériles et d'épineux touffus…
Lire la suite du texte de FORESTINE.
Partir à la découverte du Japon sans passer l'hiver sur l'île d'Oya, c'est se priver d'une expérience sublime, insensée, ineffable.
L'hiver est l'époque où les insulaires pratiquent les rites ancestraux de…
Lire la suite du texte de S_CL.
Vous arriverez là après avoir marché dans la neige, ayant suivi le chemin que le livre vous traçait, avec pour toute arme votre parapluie fermé.
Vous ferez le détour, qui que vous soyez, même le plus obscur, même le plus chaste. Il y a tant de façons de renoncer…
Lire la suite du texte de SAMANTDI.
Dans la neige
Quand j’arrivais à H***, la tempête de neige menaçait. Dans l’auberge, trois petits vieux aux crânes luisants trompaient leur ennui dans le saké, un gamin se curait le nez en triant des lentilles. La vieille aubergiste…
Lire la suite du texte d'ALCANDRE.
Gerontosvillage
Si vous avez l’âge requis,
Quoi de plus apaisant qu’un séjour à Gerontosvillage sous la neige ?
Nous organisons les sorties à la tombée de la nuit dans la campagne environnante
Où vous pourrez marquer de vos traces…
Lire la suite du texte de NOMAD.
Le Tôkaïdô ou la Voie des pas perdus
En cheminant de Kyôto à Tôkyô, nous vous proposons un voyage intérieur au-delà du tourisme classique.
Vous croiserez peu de vie, et dans les villages vous constaterez une certaine rudesse des autochtones…
Lire la suite du texte de ROSE.
A Kanbara, le temps a suspendu. Le vent dans les bosquets, la neige aux toits pentus. Les champs de terre, doucement vallonnés, blancs sous la lumière assourdie, permanente, d'un ciel de coton gris. Les hommes, aussi.
A Kanbara,…
Lire la suite du texte de SHAGGOO.
00:05 Lien permanent
Commentaires
Personne n'a encore fait de commentaires?
Je viens de lire tous les textes écrits pour la boîte à rêves, je n'avais pas encore eu l'occasion de les lire entièrement.
Tous ces textes dégagent une poésie superbe et donnent envie de se mettre en route à la recherche des stations du Tokaido.
Je dois avouer que je n'avais jamais entendu parler du Tokaido avant le billet des "Chasseurs dans la neige de Breughel". et c'est donc pour moi une découverte totale.
Ecrit par : Micheline | 19 mars 2006
Pas mal, ce petit voyage au petit matin ...
je reviendrai plus tard ...
Ecrit par : brigitte | 12 mai 2006
Après les chemins de St Jacques, Rome, et Jérusalem, j'ai le projet de parcourir le chemin du Tokaido.
Je ne trouve aucun guide pratique sur celui-ci : lieu de départ, itinéraire, etc ...
Pourriez vous m'informer à ce sujet ?
D'avance je vous en remercie.
Bien sincèrement.
J.L.
Ecrit par : Jacques LAMBIN | 04 septembre 2007
JACQUES L. : Vous pouvez vous renseigner auprès de ces trois librairies parisiennes :
- Librairie de la Maison de la culture du Japon
101 bis, quai Branly
75015 Paris
01.44.37.95.00
- Junku
18 rue des Pyramides
75001 Paris
01 42 60 89 12
- Bunkado
29 rue St Augustin Paris
75002 Paris
01 42 60 00 66
Ecrit par : KA | 04 septembre 2007