« VOUS AVEZ DEMANDÉ LA PEAU LISSE ? NE QUITTEZ PAS… | Page d'accueil | LA VENGEANCE DES PAMÉLAS »
11 novembre 2006
SILHOUETTE
Sous l'imperméable
détrempé par la mousson
une silhouette de femme
Akimoto Fujio (1901-1977)
Gravure sur bois,
Kawase Hasui, 1931.
12:30 Lien permanent
Commentaires
Ciel gris de novembre
S’effacent les souvenirs
Si froide est la pluie…
Ecrit par : Micheline | 11 novembre 2006
Toute la nuit
sous la lune ronde
à faire le tour de l'étang
Matsuo Bashô
Ecrit par : la bacchante | 11 novembre 2006
et au loin, une autre silhouette.
echangeront-elles quelques mots?
Ecrit par : anita | 11 novembre 2006
elle me gène la bonne femme là, et son parapluie. Pas raccord avec le reste, on dirait une photo collée dessus. Il a pris un lourd pinceau oublié les teintes pastels et oualà, ça fait plaqué.
Ecrit par : graindesel | 11 novembre 2006
GRAINDESEL : Ah enfin ! Un vrai de vrai ! Un authentique connaisseur ! Ça faisait longtemps…
M'enfin, Kawase Hasui est quand même l'un des trois meilleurs graveurs japonais du XXème siècle, alors bon.
Ecrit par : KA | 11 novembre 2006
Hasui 1931
Ecrit par : Micheline | 11 novembre 2006
MICHELINE : Merci !
Ecrit par : KA | 11 novembre 2006
@graindesel : ben comment tu fais pour voir ça, j'ai le nez sur mon ordi et je serai bien en peine de distinguer la finesse de traits utilisés pour peindre la bonne femme.
Bon, en ce qui concerne les poèmes, chuis nulle de rata nulle, alors m'en vais vous mettre une petite comptine (c'est de mon niveau...) :
1. Une goutte d'eau est tombée du ciel
Et sur mon carreau là, elle ruisselle
Elle glissera dans le caniveau
Pour aller grossir un petit ruisseau
2. Ce petit ruisseau devenant rivière
Rejoindra un jour les bords de la mer
La goutte chauffée par notre soleil
Deviendra buée là-haut dans le ciel
3. Dans un gros nuage elle s'entretiendra
Avec d'autres gouttes du vent et du froid
Et puis tout à coup elle retombera
Sur mon carreau gris vous savez pourquoi.
Le tout en agitant les mains et la tête s'il vous plait !
Ecrit par : Vroumette | 11 novembre 2006
Pluie qui glisse
Langoureusement sans pouvoir
Aller toucher la peau
De la belle distraite
Encore un beau tableau qui nous fait oublier les tristes dehors de novembre.
En changeant de sujet, je suis tombée sur un très bel article sur l'artiste : Robert Rauschenberg. La pluie m'a fait méditer sur cette phrase :
"Un tableau ressemble plus au monde réel s’il est fait du monde réel"
Que serait un tableau de pluie ?! : )
J'ai cherché sur votre site si vous aviez parlé de ce peintre mais pas de trace.
http://chateaudesable.hautetfort.com/archive/2006/11/05/combines-de-rauschenberg.html
Ecrit par : Dom | 11 novembre 2006
pas connaisseuse ni authentique hélas même si le petit père Hasui on l'a souvent croisé par ici ;-) mais ça m'a sauté à l'oeil voilà... je suis seulement myope et j'ai un bon écran, c'est sans doute pour ça...
Ecrit par : graindesel | 11 novembre 2006
j'ai d'ailleurs cru que c'était un ajout de maître KA pour voir nos réactions...
Ecrit par : graindesel | 11 novembre 2006
@ Vroumette si tu parles de celle du fond je suis pas capable de voir grand chose non plus (quoiqu'elle cloche aussi un peu) on est d'accord...
Ecrit par : graindesel | 11 novembre 2006
GRAINDESEL : Euuuh… je crains qu'on se soit mal compris ! Ya pas de bidouille sur cette estampe de Kawase Hasui qui est, je le rappelle, l'un des deux ou trois plus grands graveurs japonais du XXème siècle, tout de même.
Cette estampe, on peut la trouver à plusieurs endroits sur le ouèbe, toujours identique.
Suffit de taper "Kawase Hasui Rainy Season at Ryoshimachi".
Moi j'veux bien qu'on m'offre un tirage de Kawase Hasui, pas de problème. Même celle ci-dessus. Un tirage posthume de cette estampe (beaucoup moins cher qu'un tirage fait du vivant de l'artiste) coûte entre 250 et 300 dollars... Une broutille !
Ecrit par : KA | 11 novembre 2006
graindesel: M. Ka s'énerve et quand M. Ka s'énerve il est capable de faire "La sauterelle périlleuse au sommet des bambous"...
Prends garde!
Ecrit par : la bacchante-pamela | 11 novembre 2006
Appels au dons, appels aux dons : c'est bientôt noyel et si chaque lecteur mets une petite dizaine de dollar, on devrait pouvoir offrir un tirage popsthume avec en prime la petite bonne femme ravissante dessus.
Ecrit par : Vroumette | 11 novembre 2006
D'accord pour l'appel aux dons ... voilà mon numéro de compte : 000-456845542-15
;-)
Merci d'avance
Ecrit par : Didier ($) | 11 novembre 2006
Oh, en faisant appel à Mlle Cheng, on devrait s'en sortir pour moins.
C'est moi qui sort?
Ecrit par : anita | 11 novembre 2006
pour le tenancier des lieux : Le fait de ne pas connaître l'oeuvre de Hasui serait pour toi sûrement déshonorant, mais est pour moi, qui n'est rien à voir avec le monde de l'art, relativement anecdotique.
Pour le reste je trouve le personnage maladroitement intégré dans l'oeuvre, c'est comme ça, et aucun oeil averti (ni côte du maître en question) n'y changera rien !...
Je vous laisse dans votre pré-carré et entre vous...
Ecrit par : graindesel | 12 novembre 2006
GRAINDESEL : Il ne s'agit pas d'être un aficionado de Kawase Hasui ou de n'importe qui d'autre. Il s'agit seulement de savoir que cet artiste est immense.
Et donc, si tu considères qu'une de ses images est mal composée, plutôt que de dire "c'est nul" (ce qui reviendrait à dire "Picasso, Van Gogh et Monet c'est nul, j'en fais autant"), il devient nécessaire s'interroger : décortiquer l'oeuvre, examiner d'autres images du même auteur, etc. Faire un travail d'analyse.
Eduquer son regard.
En bref, avoir une démarche constructive.
Ecrit par : KA | 12 novembre 2006
Alors moi qui ne connais que peu d'artistes japonais immenses ou pas immenses, c'est tout autre chose qui m'a troublée (te fâche pas monsieur Ka), c'est de ne pas savoir s'il s'agit d'une pluie chaude de type un peu mousson, ou d'une pluie froide comme par ici l'hiver.
Nos repères européens n'y sont pas (ni cheminées (éventuellement fumantes) aux maisons, ni arbres (éventuellement déplumés), rien de décisif quand aux vêtements des silhouettes (s'agit-il d'un habit chaud ou pas, ce sobre et long vêtement noir ?).
Les climats du Japon sont si variés qu'il est difficile de savoir d'emblée.
Bref j'aimerais savoir s'il s'agit d'une pluie bienveillante et bénéfique ou d'une pluie coupante, si la dame se hâte ou si elle est tranquille, si on est dans l'orage dont la venue soulage de la tension qui le précède ou dans une pluie automnale (je veux dire : comme dans les automnes d'ici) porteuse de mélancolie ...
C'est en effet un peu curieux de ne pas être capable de se rendre compte par soi-même du sentiment d'un tableau.
Ecrit par : gilda | 12 novembre 2006
GILDA : Le titre de l'estampe est "Rainy Season at Ryoshimachi , Shinagawa". Il s'agit donc de mousson.
Quand j'associe un haiku et une estampe, je ne mets jamais le titre de l'oeuvre, parce que ça ne m'arrange pas !!!
Je préfère qu'on pense ici à notre automne humide et froid plutôt qu'à une chaude mousson extrême-orientale.
Ecrit par : KA | 12 novembre 2006
Ka et Gilda; c'est bien comme cela que je l'avais ressenti en écrivant mon haiku (le premier !) :pluie froide désagréble de nos climats...
Ecrit par : Micheline | 12 novembre 2006
"désagréAble" bien sûr (je ne me relis pas)
Ecrit par : Micheline | 12 novembre 2006
je n'ai à aucun moment dit que c'était nul (mais c'est dingue d'extrapoler ainsi) j'ai dis que le personnage féminin sur un tableau en particlier me génait, et que je le trouvais maladroitement intégré audit tableau !!!
je ne tiens jamais des propos du genre "c'est nul" sur un artiste mais par contre je refuse de m'agenouiller béatement et systématiquement sur toute sa production au seul motif que l'artiste en question est immense. Please !
Ecrit par : graindesel | 12 novembre 2006
A mon avis c'est le sentiment de ce personnage sous cette pluie et dans ce décor qui est important - c'est peut-être pour cette raison qu'il est peint autrement - pour qu'on le remarque -même si on ne voit pas ses traits.
Ne vous disputez pas les enfants.
Ecrit par : bobine bobine | 28 février 2007