« LE BONHEUR | Page d'accueil | TAUREAU DANS TOUS SES ÉTATS - réédition »
16 décembre 2006
L'OEIL DE LISSITSKY

Le Constructeur par El Lissitsky,
autoportrait, 1924
El Lissitsky est l'un des plus importants artistes de l'époque constructiviste russe. (J'en ai déjà parlé ici, voir les liens en bas de page.)
En 1929, il réalise l'affiche pour l'exposition d'art russe à Zurich :

La photo qui a servi au photomontage :

Le négatif de ce qui était peut-être le double portrait d'un frère et d'une soeur a été découpé et les deux visages ont été superposés.
Une image se lisant, en Occident, de gauche à droite, le double portrait a ensuite été inversé.
Ce n'était pas la première fois que Lissitsky tournait autour de l'oeil… En 1924, il avait plusieurs fois exploré ce domaine.

Couverture du catalogue pour une exposition
sur le cinéma japonais

Portrait de Kurt Schwitters

Portrait de Kurt Schwitters
En 1928, il remet ça avec la couverture d'un recueil de poésie :

Zapiski poeta, autobiographie d'Ilia Selvinsky, 1928
Le double portrait fut réalisé en 1924, c'est celui du peintre et sculpteur français Jean Arp (connu en Allemagne et en URSS sous le prénom de Hans). On notera le chiffre 391, répété lui aussi.
Dans une affiche suédoise, Lissitsky reprend le principe de l'affiche zurichoise :

Cette invention graphique fut, par la suite, souvent copiée par la publicité. Voici l'un des plus anciens plagiats, une affiche pour L'Oréal datée de 1949 :

Vous pouvez chercher d'autres images reprenant cette idée de photomontage, et me les adresser ! (J'en vois déjà qui se précipitent…:-)
Liens
J'avais déjà évoqué Lissitsky par là :
Vers un graphisme résolument moderne
Les petits carrés de Franz Ferdinand
Noir-rouge-blanc- 1
Noir-rouge-blanc- 2
Dans un genre similaire, voir ces trois pages consacrées à Rodchenko :
Rodchenko - 1 - Photographies
Rodchenko - 2 - Affiches
Rodchenko - 3 - Photomontages
11:10 Lien permanent
Commentaires
C'est pas L'Oréal ? ;-)
Ecrit par : Micheline Paméla qui travaille déjà | 16 décembre 2006
Pour la fusion des zoeils,
le camarade Lissitsky a dû s'inspirer pour cette affiche
d'un mode occidental de représentation de la Trinité,
utilisé aux XVI-XVIIIème siècles mais qui a trop fait hurler
pour sortir de cette fourchette chronologique...
http://www.encyclopedia.edwardtbabinski.us/who/a/arius/trinity.jpg
Mais quand je vois cette image je pense à Staline
et à l'uniformisation sanglante de la société russe
tandis qu'à l'exterieur l'URSS organise
une efficace propagande de progressisme artistique.
Plus légerement, on peut aussi évoquer
cette célèbre pochette de disque:
http://img.pinknet.cz/queen/diskgr/miracle.jpg
Ecrit par : Ter (Тэр) | 16 décembre 2006
Jean Cocteau - les trois yeux
http://arliquido.blogs.sapo.pt/arquivo/jean%20cocteau%20les%20trois%20yeux%201958.jpg
Ecrit par : Sylviane | 16 décembre 2006
C'est p'têt' pas récent mais j'ai tout d'suite pensé à l'Allégorie de la prudence, du Titien : http://www.rectoversion.com/notreserved/cercle/pages/panofsky_b01.html
Ecrit par : untel | 16 décembre 2006
Y'aurait encore ça, bien qu'ce soit pas du photomontage, et qu'ce soit encore plus vieux : http://www.insecula.com/oeuvre/photo_ME0000079280.html
Ecrit par : untel | 16 décembre 2006
MICHELINE : L'Oréal, ouais… je vois qu'il y en a qui tiennent à mériter leur CDD (agrémenté de RTT) dans le seul but de plaire à la DRH !
TER : Merci pour les images !
Concernant Staline : rappelons qu'il a succédé à Lénine en 1924 et que ce dernier, s'il avait d'abord encouragé les constructivistes et suprématistes, les a ensuite pourchassés au prétexte qu'il ne comprenait rien à leurs travaux (c'est lui-même qui l'a dit). D'où l'émergence de l'art réaliste soviétique qui fit des émules en Chine, Corée, etc. et aussi pendant la période nazie.
Certains constructivistes ont pu continuer leur activité, d'autres se sont expatriés. Dans ceux qui restèrent, Rodchenko, par exemple, eut à subir les foudres des staliniens.
SYLVIANE et UNTEL : Merci pour les images itou ! (M'enfin, le troisième oeil bouddhique, ça compte pour du beurre [de yack].)
Quand j'en aurai un petit paquet, je ferai un billet récapitulatif.
Ecrit par : KA | 16 décembre 2006
Sculpture dans un temple à Matsushima (Japon)
http://blogs.popmatters.com/postcards/wp-content/images/Three_faces.JPG
Jean Cocteau Trois Visages
http://www.victorarwas.com/images/continental%20drawings%201.jpg
Ecrit par : Micheline | 16 décembre 2006
Des trois-visages c'est bien, mais ce qui correspondrait plus, je crois, ce sont des deux-visages-à-trois-zyeux. Comme Lissitsky et L'Oréal.
Ecrit par : KA | 16 décembre 2006
Comme la tête de Dali ,
http://communistsforkerry.com/images/events/Revol_10.09.04/Dali3eyes.jpg
je dois chercher la référence
Ecrit par : Micheline | 16 décembre 2006
L'affice de "Dead again" de Kenneth Branagh:
http://www.imdb.com/title/tt0101669/posters
Ecrit par : Petit | 16 décembre 2006
PETIT : Ah ouiche ! excellent !
Ecrit par : KA | 16 décembre 2006
L'oeil de Lissits(ky)savait voir.
la Lapointerie du jour sera:
"...Ben si c'est rar' j'aime mieux les yeux rares
De Lydia que l'curare
De Lucrec' Borgia"
une fois de plus, me coucherai avec une petite lacune de plus dans mon ignorance. Merci M'sieur KA.
Ecrit par : anita | 16 décembre 2006
http://www.alyon.org/generale/theatre/cinema/affiches_cinema/v/volte_face.jpg
Ecrit par : Micheline | 16 décembre 2006
Encore un peu d'eau au moulin : http://tecfa.unige.ch/etu/LME/0001/fernandez-trueba/projet/images/instinct.jpg
Ecrit par : untel | 16 décembre 2006
Et pi zieutez-moi ça, on s'croirait à Tchernobyl : http://chapiteaux.free.fr/TROIS-TRIFFRONS_fichiers/TXT_TROIS-TRIFRONS.htm
Ecrit par : untel | 17 décembre 2006
UNTEL nous a appris un nouveau mot : "trifrons". Et a dégotté une bien bele affiche de film avec Anthony Hopkins !
D'autres trifrons par là :
http://www.enluminures.culture.fr/public/mistral/enlumine_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=SUJET&VALUE_98=T%EAte%20trifrons&DOM=All&REL_SPECIFIC=1
MICHELINE a également trouvé une belle affiche.
Tout ça donnera lieu à un futur billet.
Ecrit par : KA | 17 décembre 2006
Même une statuette africaine : http://www.novica.com/itemdetail/index.cfm?pID=82587
Ecrit par : untel | 17 décembre 2006
Et attention les yeux : http://www.missioncreep.com/mundie/gallery/gallery25.htm
Ecrit par : untel | 17 décembre 2006
Entre quat’z’yeux
http://www.alyon.org/generale/theatre/cinema/affiches_cinema/f/f-fle/faux_semblants.jpg
Ecrit par : Micheline | 17 décembre 2006
que j'ai ni de trifrons ni de bifrons à proposer parce qu'il ne m'en revient pas en tête et que là j'ai piscine, mais que je me dis c'est curieux, sur moi l'affiche de 1929 fonctionne alors que pas celle suédoise.
Quant au plagiat loréalais il me ferait plutôt gerber, sans doute car pris de pleine face et que quand on tourne trop autour de l'oeil ça me ferait facilement tourner de.
Bel exemple d'un type de travail qui a un sens à une époque donnée et le perd quand les autres s'engouffrent dans le chemin défriché par le(s) pionnier(s) et le font devenir système.
Ecrit par : gilda | 17 décembre 2006
A prendre ou à laisser
http://www.alyon.org/generale/theatre/cinema/affiches_cinema/d/do-drm/dr_jekyll_et_les_femmes.jpg
Ecrit par : Micheline | 17 décembre 2006
Merci Micheline pour le lien ! Encore trois yeux. Brrrrrrrrrrrrrrrrrr ! http://www.alyon.org/generale/theatre/cinema/affiches_cinema/b/blo-bru/body_snatchers.jpg
Ecrit par : untel | 17 décembre 2006
Il semble que le cinéma se soit bien inspiré du procédé...
Ecrit par : Micheline qui trouve qu'elle a assez "travaillé" | 17 décembre 2006
Ouaipe !
Ecrit par : KA | 17 décembre 2006
Re-ouaipe ! Alors pour changer, une 'tite zoeuvrette d'Hector Hyppolite (1894-1948) : http://www.discoverhaiti.com/images/arts_hector-hyppolite.jpg
Ecrit par : untel | 17 décembre 2006
C'est bête, je l'ai déjà balancé, mais dans l'Equipe Mag d'hier (ben oui, on peut aimer l'Equipe et la Boîte, non ? Y'a pas de contre-indications, si ?) y'avait une photo de biathlète (une personne qui fait du ski de fond et de temps en temps tire sur une cible avec un fusil) qui aurait mérité de figurer ici tant elle s'y prêtait : l'athlète en position de tireur (se, c'est une fille) couché a l'oeil caché par une protection lui permettant d'affiner sa visée. Sur cette protection, une photo des yeux de la damoiselle regardant vers l'objectif : très troublant, on a vraiment l'impression de voir une personne qui vous regarde dans les yeux tout en tirant sur une cible placée à la perpendiculaire !
Je sais pas si ça se trouve sur le ouaibe, cette photo, mais je regrette de pas avoir gardé le journal pour la scanner...
Sorry...
Ecrit par : Isido | 17 décembre 2006
ISIDO : Ralalaaa ! Apparemment, le Mag n'est pas dispo sur le site ouèbe de l'Équipe.
Ecrit par : KA | 17 décembre 2006
@Untel: félicitations pour ton lien "Trifrons",
mes connaissances étaient lacunaires là-dessus...
Ainsi ce thème est bien païen par essence
et faisait hurler les clercs.
Tant mieux, car quelques unes des images que je connaissais
sont reprises par les Témoins de la Javah,
antitrinitaires acharnés.
@Ka: Je me suis mal exprimé en voulant être bref,
désolé pour ces raccourcis que tu as eu raison de dénoncer,
mais ce n'est pas le constructivisme que je visais.
Ma réaction était entièrement subjective
face aux visages juvéniles et racialement corrects
(comme les stéréotypes peints par le "réalisme socialiste")
de ces deux jeunes gens au front tatoué aux initiales
de la Patrie du Socialisme réel, hypnotisés par l'enthousiasme
et fusionnant par un oeil unique, qui ne leur appartient plus.
Celui-là ne regarde pas l'horizon mais suit la "ligne" du Parti,
c'est l'oeil de Staline, "l'OEil de Moscou"...
Ecrit par : Ter (Тэр) | 17 décembre 2006
Une scène de Persona, de Bergman, film qui joue beaucoup sur l'échange de personnalités : http://gorro.student.utwente.nl/pix/bergman/persona3.jpg
(à ma gauche Bibi Anderson, à ma droite Liv Ullmann)
La photo est moche, ça passe mieux dans le cours du film...
Autres photos du film qui insistent sur la fusion entre les deux actrices : http://www.cinedeautor.com/secciones/default-secciones-ampliada.asp?idDVD=229
Ecrit par : thbz | 17 décembre 2006
Une fusion à hui zieux: Queen sur l'album the miracle.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Miracle_%28album%29
Ecrit par : Itomi | 23 décembre 2006







