« LÈVRES POURPRES ET ROSES - réédition | Page d'accueil | QUAND JE REGARDE L'ŒUVRE DE BRUEGEL L'ANCIEN - réédition »
20 juillet 2007
ALEXANDRE TRAUNER - réédition
J'ai très longtemps habité près d'un pont SNCF, tout au nord de Paris.
Un pont très noir, qui tremblait au passage des trains de marchandises, un pont que j'aimais.
Comment pouvait-on aimer un tel amas de ferraille, lui trouver un quelconque charme ? Sans aucun doute, je devais être le seul dans ce cas. Bon à enfermer.
Et puis un soir, à la télévision, je vis Les Portes de la nuit de Marcel Carné. "Mon" pont s'y affichait, ainsi que la sinistre rue de l'Évangile qui y mène. Et Yves Montand, et Serge Reggiani, sur un scénario et des dialogues de Jacques Prévert !
Dans ce film apparaissaient aussi le pont levant de la rue de Crimée, le canal vers la porte de la Villette et la station de métro Barbès-Rochechouart.
J'appris très vite que Les Portes de la nuit avait été entièrement tourné dans des décors, créés par un certain Alexandre Trauner.
Dès lors, je visionnai tous les films de Marcel Carné auxquels Trauner avait participé, je tombais amoureux de ses dessins, de ses peintures.
Cliquez sur l'image pour la voir en plus grand
Les Portes de la nuit, 1946
En 1986, j'allais visiter l'exposition rétrospective Alexandre Trauner - 50 ans de cinéma, qui se tenait à l'École des Beaux-Arts. Trauner était là. J'hésitais à l'aborder, je renonçais. En 1992, j'osais enfin lui téléphoner. Sa fille décrocha, m'apprit qu'il était malade et se reposait dans sa maison d'Omonville-
la-Petite, près de Cherbourg.
Trauner mourra un an après, en 1993.
Il y a deux ans, alors que j'étais invité au Salon du Livre de Cherbourg, j'en profitais pour aller à Omonville-la-Petite. Je déposai, avec Maïa B., un caillou sur la tombe de Trauner. À deux pas de celle de Prévert.
Encore quelques décors…
La Garçonnière de Billy Wilder, 1959-60
Don Giovanni de Joseph Losey, 1978
Coup de torchon de Bertrand Tavernier, 1981
Subway de Luc Besson, 1984
Cliquez sur l'image pour la voir en plus grand.
Autour de minuit de Bertrand Tavernier, 1985
Trauner a aussi réalisé - entre autres - les décors de :
Entrée des Artistes de Marc Allégret (1938)
Remorques de Jean Grémillon (1939)
Othello d'Orson Welles (1948-50)
La terre des Pharaons de Howard Hawks (1954)
Du Rififi chez les hommes de Jules Dassin (1954)
Témoin à charge de Billy Wilder (1957)
Irma la douce de Billy Wilder (192-63)
La vie privée de Sherlock Holmes de Billy Wilder (1970)
L'Homme qui voulut être roi de John Huston (1974)
Monsieur Klein de Joseph Losey (1975)
Tchao pantin de Claude Berri (1983).
Décors de Trauner
architecture imaginaire
de rêves de platras de lumière et de vent
Décors de Trauner
si beaux et si vivants.
Extrait de Décors de Jacques Prévert
Un jeune caméraman tourna les images du Jour se lève et des Portes de la nuit. Il s'appelait André Bachrich, avait raccourci son nom pour devenir André Bac, était mon grand-oncle.
Directeur de la photographie, il travaillera sur de très nombreux films de cinéma et de télévision. Il fut l'ami de Jacques Prévert et de Paul Grimault, ces deux-là qui créèrent ensemble Le Roi et l'Oiseau.
La filmographie (incomplète) d'André Bac.
Liens
Alexandre Trauner, 50 ans de cinéma est un site dont la fille de Trauner est le webmestre. Il présente des peintures (j'y ai puisé quelques-unes de celles qui figurent ici), des extraits d'entrevues, des photographies de plateau, une filmographie.
Sa biographie.
Sa filmographie.
Bibliographie
Il n'existe qu'un seul ouvrage : Alexandre Trauner - Décors de cinéma, publié en 1988 aux Editions Jade - Flammarion.
Son prix : 183 € (1 200 F). Je l'ai acheté d'occasion, à 800 F quand même…
00:05 Lien permanent
Commentaires
Ces grandes figures sont fascinantes, effectivement. J'avais eu, il y a quelques années, l'occasion de rencontrer Max Douy (une autre grande figure du décor du cinéma français) au milieu des dessins et maquettes qu'il avait faits pour son film "French cancan".
Moments inoubliables.
Ecrit par : holbein | 20 juillet 2007
Ah M'sieur Ka, c'est magnifique ! Je suis sous le charme. De bien beaux décors pour du beau cinéma.
Ecrit par : jo | 20 juillet 2007
Ah “La terre des Pharaons” c'était donc de lui aussi la pyramide. Trop fort. J'ai vu ça quand j'étais petit. Je suis resté scotché. La construction de la pyramide de Kheops vue par Hollywood avec une starlette crétoise qui fait du gringue au pharaon pour se tirer avec l'héritage. Comme au pays avec les empereurs du ciné ! J'ai fait une recherche sur fnac.com et c'est réédité en septembre (sortie le 05/09/2007). Indispensable.
Achement égyptienne la fille :
http://farm1.static.flickr.com/210/462311663_d449f6a82f_b.jpg
http://www.sheetmusiccenter.com/70/76.jpg
Ecrit par : Jean | 21 juillet 2007
Monsieur Ka, tu ne pourras plus jamais grâce à Samantdi, te sentir seul à avoir eu de l'affection pour ce pont...
Et comme je n'avais pas eu le temps ou le coeur de le dire lors de ma première lecture de ce billet, je suis contente que l'hommage qui lui est dû lui soit finalement rendu par nous autres aussi (au pont, au billet et à son auteur !).
Ecrit par : Otir | 02 octobre 2007
OTIR : Grand merci.
Ecrit par : KA | 03 octobre 2007
En lisant votre billet, qui m'avait échappé, je vois à quel point Trauner, par sa conception de l'espace et ses mises en couleur a dû influencer Daniel Authouart, voir par exemple...
http://authouart.over-blog.com/photo-149209-moonlight_jpg.html
L'image des enfants du paradis est génialissime... Purée...
Et aussi, pardonnez-moi de taquiner votre presbytie de temps en temps...
Ecrit par : Soluto | 04 novembre 2007
Je suis moi-même une admiratrice de Trau, on m'a offert le livre Décors de cinéma ce noël et je le parcoure avec enchantement.
Merci à vous de donner aux personnes qui attérissent sur cette page par hazard (comme moi), envie de connaître de merveilleux hommes comme Alexandre Trau.
Ecrit par : Margaux | 23 décembre 2007
Bravo. J'admire Trauner depuis longtemps (n'étant pas seul dans ce cas je n'ai pas cru bienséant ni original de m'en vanter d'autant que vous vous le faites avec talent). Notamment son travail pour Billy Wilder est du grand art.
Merci encore
Ecrit par : M. Najar | 27 décembre 2007