« LES PHASES CACHÉES DE L'ART | Page d'accueil | EN R'VENANT D'L'EXPO »

25 septembre 2007

DIFFICILEMENT





Au lobe de l'oreille si douce

cette femme qu'on appelait Koyakko

je l'oublie difficilement




Takuboku Ishikawa (1885-1912)





Gravure sur bois,
Shiro Kasamatsu, 1953

11:17 Lien permanent

Commentaires

Tu quittes difficilement la couleur bleue !
Très beau travail d'éclairage ... cette fois sans lune.

Ecrit par : Didier(?) | 25 septembre 2007

you ve got the blues?

Ecrit par : olivier | 25 septembre 2007

Ah le mont fuji,
tracé du doigt
sur la buée de la vitre.

Quel imbécile
a pissé
sur la neige fraiche
ce matin?

En voilà deux que j'aimerai (voir illustré) (illustrer) , lu dans les oeuvres de Kenneth White dans mes jeunes années.

Ecrit par : MaNu | 25 septembre 2007

Quel imbécile
a pissé
sur la neige fraîche
ce matin?

http://www.flickr.com/photos/ href="mailto:79897212@N00">79897212@N00/394627366/

Ecrit par : untel | 25 septembre 2007

Je tente un nouveau lien :

http://fr.images.search.yahoo.com/search/images/view?back=http%3A%2F%2Ffr.images.search.yahoo.com%2Fsearch%2Fimages%3Fei%3DUTF-8%26p%3Dpiss%2Bsnow%26rd%3Dr1%26ybs%3D0%26xargs%3D0%26fr%3Dyfp-t-501%26b%3D41&w=500&h=375&imgurl=static.flickr.com%2F165%2F394627366_7f14e3ed15_m.jpg&rurl=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2F79897212%40N00%2F394627366%2F&size=48.4kB&name=394627366_7f14e3ed15.jpg&p=piss+snow&type=jpeg&no=45&tt=219&oid=21bbc175ea95f400&fusr=go_sia&tit=hmmm...&hurl=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2F79897212%40N00%2F&ei=UTF-8&src=p

Ecrit par : untel | 25 septembre 2007

Seule dans la nuit bleue
Je promène mon vague à l’âme
Reflets de lumière

Ecrit par : Micheline | 25 septembre 2007

Une ombre bleue :
dans son sillage disparaissent
étoiles et lune

Merci, merci, tout ce que j'aime :)

Ecrit par : Basquounette | 25 septembre 2007

Son reflet dans l'eau
Ne pas l’oublier
Le garder en soi
S’en souvenir
C’est si doux après les souvenirs

Ecrit par : moucheron | 25 septembre 2007

Hergé ne s'est-il pas inspiré de ce genre de peintures pour le lotus bleu ? ça ressemble je trouve.

d'ailleurs, était-il réellement bleu, ce lotus, ou n'était-ce que le bleu de la fumée d'opium.

je crois qu'on a des "tendances", du point de vue de la couleur. Le bleu te fait quelque chose. c'est indéfinissable, c'est plus foirt que toi. d'autres, c'est le rouge., ou le vert.
comment expliquer cela si ce n'est par une 'tendance' spontanée. (ou acquise ?)

Ecrit par : Leila Zhour | 25 septembre 2007

Une histoire de bleu....

http://www.maulpoix.net/lyrique.htm#Une%20histoire%20de%20bleu

Ecrit par : Basquounette | 25 septembre 2007

puces de ma hutte,
vous maigrissez,
vous faites pitié

Ecrit par : la dame | 25 septembre 2007

BASQUOUNETTE : Si on va par là, ya un auteur que j'aime bien qui a écrit un roman dans lequel le bleu est très important.
Voir par ici, plutôt vers le bas de la page :
http://plumesetpinceaux.hautetfort.com/romans/

Ecrit par : KA | 25 septembre 2007

LEILA Z. : Oui, j'ai plusieurs fois répondu à cette question :-)
Hergé s'est beaucoup inspiré du trait japonais pour créer ce qu'on a ensuite appelé la "ligne claire". Il a même cité la "Vague" d'Hokusai dans… j'ai oublié quel album et j'ai la flemme de rechercher ! ("Coke en stock", peut-être.) Mais je suis certain que quelqu'un ici s'en souviendra
(allez Micheline, dis-le, puisque je sais que tu as ça en mémoire !).

Quant au bleu, c'est la couleur qui, en Occident, est le plus largement appréciée.

LA DAME : Ah Issa ! (et Bashô et Buson).

Ecrit par : ZIP | 25 septembre 2007

"Il a même cité la "Vague" d'Hokusai dans… j'ai oublié quel album et j'ai la flemme de rechercher ! ("Coke en stock", peut-être.)"

Les Cigares du Pharaon, p.12.

http://tintin.eugraph.com/tqsect/feature/wave.html

Ecrit par : untel | 26 septembre 2007

...

Ecrit par : la bacchante | 26 septembre 2007

Vu ! Un certain A K... Va falloir que je me culture un peu.
Merci


Jardin de nuit :
l'ombre des mirabilis
perdu dans ton parfum

Ecrit par : Basquounette | 26 septembre 2007

"allez Micheline, dis-le" : trop de vague à l'âme pour chercher !
Merci à Untel :-)

Ecrit par : Micheline | 26 septembre 2007

J'aime beaucoup le reflet du panneau dans la flaque (1). Pourquoi ? Je n'en sais rien, la lumière peut-être à moins que de ce dire qu'à graver ça sur bois ça ne doit pas être facile, je veux dire particulièrement pas.

Quand je pense que j'avais il y a deux ans ouvert un blogounet pour y loger des haïkus, si possible un peu rigolos, et que ça a totalement dégénéré. (soupir triste).


(1) Est-ce qu'il pleut souvent au Japon, ou est-ce que la pluie inspire particilièrement les artistes ou est-ce que c'est toi qui aime quand sur les gravures il pleut ou vient de pleuvoir ? J'ai l'impression que la pluie qui tombe ou les flaques d'eau sont particulièrement présentes sur les images de là-bas que tu nous partages.

Ecrit par : gilda | 26 septembre 2007

GILDA : Deux réponses à ta question.
1. Il pleut beaucoup au Japon.
2. Graphiquement, les lieux urbains s'accommodent à merveille de la pluie. Voir à ce propos toute l'iconographie polar.

Ecrit par : KA | 26 septembre 2007

"Merci à Untel :-)"

Pas d'quoi Micheline, j'ai toujours mes Tintin sous l'coude, rapport à la VME.

D'ailleurs, y'a un joli miroir qu'on vexe en haut à gauche à dépoussiérer (le miroir d'époux siérait). ;-)

Ecrit par : untel | 26 septembre 2007

Cette gravure de Shiro Kasamatsu est en effet très belle. J'aime aussi particulièrement l'association qui est faite avec le haiku. le décalage entre ce qui se voit et ce qui se dit. l'extérieur qui se présente au marcheur et les pensées intérieures qui l'occupent.

...étrangement, il semble que l'image restitue la vision de quelqu'un qui voit sans regarder, je veux dire par là que le regard n'est pas centré sur un point particulier, qu'il flotte entre la dentelle de l'arbre et celle du miroir liquide des flaques. Instant retenu d'une déambulation nocturne où, dans la nappe blanche de la lumière qui filtre de ce que je suppose être une taverne (un dedans bruyant ou animé), passe (surgit) ou glisse la silhouette rouge d'un kimono.

Cette estampe douce et et vertigineuse, nostalgique (difficilement), aurait pu être (est peut-être), à quelques années de distance, l'écho (le contre-champ) de la peinture de van Gogh présentant une vue d'un café sur la place du forum, à Arles, la nuit.

Ecrit par : ap | 26 septembre 2007

AP : Voir par là :
http://laboiteaimages.hautetfort.com/archive/2005/01/22/bleu-jaune.html

Ecrit par : KA | 26 septembre 2007

Untel : iconoclaste d'haïkus ;-)

Ecrit par : Micheline | 26 septembre 2007

Merci pour l'ajout de mon blog à vos liens.
J'avoue que jusque là, je vous lisais en silence mais comme ce n'est jamais trop tard, me voilà qui commente.
Chacun de vos billets est un enseignement en soi, c'est à moi d'en profiter...

Ecrit par : S. | 26 septembre 2007

Presque hors-sujet :

à propos de bleu dans les livres, j'aime beaucoup "L'après-midi bleu" de William Boyd. Même si ... oh, et puis non, je ne dis rien, lisez-le, c'est bien écrit.

Ecrit par : Marc | 26 septembre 2007

Marc : moi aussi j'aime "L'après-midi bleu "...lu il y a très longtemps et relu récemment.
http://www.kiosquesdumonde.net/boyd.htm
:-)

Ecrit par : Micheline | 26 septembre 2007

Ce qui personnellement me trouble dans cette image, plus que les reflets, c'est le fait que la femme soit légèrement, très légèrement, en déséquilibre (à moins que ce soit un recadrage ? Le poteau aussi penche légèrement). Ainsi, si l'association avec le haiku autorise à considérer le "regardeur" de la scène et le "réfléchisseur" du poème comme la même personne, on voit comme une étrange conjonction entre l'instabilité du visuel et l'instabilité de sentiment du souvenir. Non pas que la jeune femme de l'image soit nécessairement la femme évoquée dans le poème, mais plutôt que ce paysage devient un portrait de celui qui regarde. Finalement, on n'est pas très très loin des fiancés en déséquilibre de Chagall, non ? En tout cas, pas très loin des jeunes femmes lianes de Yumeji

Ecrit par : malpa | 14 octobre 2007

MALPA : Takehisa Yumeji, un artiste que je ne connaissais pas.
Quelques-unes de ses images par là :
http://www.yumeji-art-museum.com/blog/gallery/
Il y a trois pages, plus d'autres images dans les différentes catégories de la colonne de droite.

Ecrit par : KA | 14 octobre 2007

Monsieur Ka; je viens de terminer (à l'instant si si) "La Maladie bleue". Et des tas de souvenirs racornis se retrouvent un nouvelle jeunesse (même si à l'époque j'étais encore en langes). Me voilà toute nostalgineuse, et c'est délicieux. Merci :)

Ecrit par : Basquounette | 20 novembre 2007

BASQUOUNETTE : Ah bein... merci moi aussi !

Ecrit par : KA | 20 novembre 2007

ouais ben si faut parler de la maladie bleue pour qu'on réponde sur ce site... ;-) moi aussi, je l'ai lu, et à sa sortie même ! par contre, euh... ça m'avait pas rendu trop nostalgique, ça m'avait même plutôt rappelé comme j'étais contente d'avoir grandi...

Ecrit par : laurence | 20 novembre 2007

Ce qui m'a rendu nostalgique, ce sont tous les détails de l'histoire, ces minutieux détails, tous ces points d'encrange dans le passé qui m'ont renvoyés illico presto quelque pfttt en arrière.
Pas le fond dramatique du paysage (juste pour dire, hein Laurence ;)

Ecrit par : Basquounette | 21 novembre 2007